精品课程｜ChatGPT时代的高级英文写作工作坊

翻译圈

2024-09-10

技术喧嚣的时代，更迫切呼唤返璞归真。各种大语言模型喧嚣尘上，人类必须站在AI之上的更高视角，才能精准驾驭它们，洞察这些模型产出内容的潜在问题，并提出精细的优化方案。在应用大语言模型润色个人简历时，使用者的水平高低，决定了成果的上限。正如深植大地的树木之于其茂盛，提高使用者自身语言水平是打造优质成果的根本。

本课程特邀深谙英语写作艺术的资深母语教授，从独特的专业视角出发，结合ChatGPT技术的精妙润色，引导您掌握如何用英语进行精炼的自我介绍，让您充满个人魅力和独特风格的文字在普通的英文海洋中脱颖而出。

授课讲师

主讲人：丽莎·利奥波德（Lisa Leopold）

丽莎·利奥波德，美国蒙特雷高级翻译学院原写作和演讲教授，拥有超过15年的丰富英语教学经验。学员遍布世界五大洲，包括成年移民、初高中生、本科生和硕士生。她在国际会议上的精彩演讲超过50场，并在TESL Canada Journal, the CATESOL Journal, Communication Teacher, and The Conversation等知名期刊上发表过多篇英语教学学术研究成果。

Lisa Leopold has more than 15 years of experience teaching English to adult immigrants, refugees, children, and community college, university, and graduate students on five continents. She has delivered more than 50 presentations at international conferences, and her scholarly work has appeared in the TESL Canada Journal, the CATESOL Journal, Communication Teacher, and The Conversation.

协助讲师：朱华

天津外国语大学高级翻译学院教师，丽莎·利奥波德教授学生。

授课对象

● 地道英语表达爱好者

● 考研复试英文面试者

● 出国留学文书撰写者

● 需要英文简历求职者

● 英语专业本硕博学生

● 英语和翻译专业教师

● 英语交流的商务人士

● 国际合作交流的学者

课程安排

Session One – Self-introduction for academic and job interviews
（第一节课——撰写学术面试及工作面试中的英文自我介绍）
Session Two – A professional profile on social media platforms like LinkedIn
（第二节课——撰写职业社交媒体介绍页中的英文自我介绍）
Session Three – Professional cover letter writing
（第三节课——撰写高专业度求职信的基本写作技巧和套路）
Session Four – Professional resume writing
（第四节课——撰写学术和工作简历的基本写作技巧和套路）
增值服务——Lisa Leopold教授定向点评（可选）

课程目标

☑ 感受语言之美：指导学员站在AI之上的更高视角精准驾驭大语言模型感受英语语言纯真之美

☑ 提高写作技巧：教授学员有效地使用地道英语语言和格式提升自我介绍中的专业度和吸引力

☑ 突出个人优势：指导学员如何准确展现自己的技能、经验和成就，在众多候选人中脱颖而出

☑ 适应国际标准：指导学员了解和掌握国际求职市场对英文自我介绍和简历的要求和最佳实践

☑ 提升自我形象：帮助学员构建和优化个人形象，通过自我介绍和简历更好地传达自己的优势

课程收获

☑ 提升英文写作表达的能力

☑ 掌握撰写英文介绍的技巧

☑ 提高英文自我介绍专业度

☑ 完成个人风格版专业简历

课程价格